أبْوَابُ الرَّضَاعِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

کۆباسی شیرپێدان لە پێغەمبەری خواوە ﷺ

بَابُ مَا جَاءَ يُحَرَّمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا يُحَرَّمُ مِنَ النَّسَبِ

باسی ئه‌وه‌ی هه‌رچی به‌ ڕه‌چه‌ڵه‌ك حه‌رام ده‌بێت، بەهۆی شیرپێدانیشه‌وه‌ حه‌رام ده‌بێت

٢٣٩. عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ h قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ مِنَ الرَّضَاعِ مَا حَرَّمَ مِنَ النَّسَبِ».

عەلى کوڕی ئەبو تالیب h دەڵێت: پێغەمبەری خوا ﷺ فەرموویەتى: «بێگومان ئەوەى بەهۆى شیرخواردن حەرام دەبێت، وەک ئەوەیە کە بەهۆى ڕەچەڵەکەوە حەرام کرابێت (ده‌بن به‌ خوشك و برا و برا و برازا و خاڵ و خوارزا و ... له‌ شیری)».

بَابُ مَا جَاءَ أَنَّ الوَلَدَ لِلْفِرَاشِ

باسی ئەوەى هاتووە ڕەچەڵەکى منداڵ بۆ خاوەن جێگایە

٢٤٠. عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ h قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الوَلَدُ لِلْفِرَاشِ، وَلِلْعَاهِرِ الحَجَرُ».

ئەبو هوڕەیڕە h دەڵێت: پێغەمبەری خوا ﷺ فەرموویەتى: «ڕەچەڵەکى منداڵ بۆ خاوەن جێگایە (کە پیاوى ئافرەتەکەیە)، پیاوی زیناکەر هەر بەردى بۆ دەمێنێتەوە».

بَابُ مَا جَاءَ فِي حَقِّ الزَّوْجِ عَلَى المَرْأَةِ

باسی ئەوەى هاتووە دەربارەی مافی پیاو بەسەر ئافرەتەوە

٢٤١. عَنْ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ h قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا الرَّجُلُ دَعَا زَوْجَتَهُ لِحَاجَتِهِ فَلْتَأْتِهِ، وَإِنْ كَانَتْ عَلَى التَّنُّورِ».

تەلقى کوڕی عەلى h دەڵێت: پێغەمبەری خوا ﷺ فەرموویەتى: «ئەگەر پیاو داوای لە ئافرەتەکەی کرد بۆ پێویستییەکەی با بەدەمیەوە بچێت، ئەگەر لەسەر تەندووریش بێت».

بَابُ مَا جَاءَ فِي حَقِّ المَرْأَةِ عَلَى زَوْجِهَا

باسی ئەوەى هاتووە دەربارەی مافی ئافرەت بەسەر پیاوەکەى

٢٤٢. عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ h قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَكْمَلُ المُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا، وَخَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِنِسَائِهِمْ».

ئەبو هوڕەیڕە h دەڵێت: پێغەمبەری خوا ﷺ فەرموویەتى: «بێگومان ئیمان تەواوترینى بڕواداران ڕەوشت جوانترینیانە و باشترینتان باشترینتانن بۆ ژنەكانتان (هاوسەرانتان)».

بَابُ مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الدُّخُولِ عَلَى المُغِيبَاتِ

باسی ئەوەى هاتووە دەربارەی قەدەغەى سەردانكردنی ئافرەتان (کە مێردی لەلا نەبێت)

٢٤٣. عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ h: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ»، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَفَرَأَيْتَ الحَمْوَ؟ قَالَ: «الحَمْوُ المَوْتُ».

عوقبەى کوڕی عامیر h دەگێڕێتەوە: پێغەمبەری خوا ﷺ فەرموویەتى: «ئاگادار بن نەکەن بچنە ژوورەوە بۆ لای ئافرەتان»، جا پیاوێک لە ئەنصارییەکان گوتى: ئەى پێغەمبەری خوا، ئەی ئەگەر (خزمی) نزیکی مێردەکەی بێت؟ فەرمووی: «کەسی نزیکى پیاوەکەى هەر مردنە».

🖍   تێبینی:

تێكەڵاویی ژن و پیاو، كچ و كوڕ كە نامەحەرەم بن ڕێگەپێنەدراوە، نابێت ڕێگە خۆش بكرێت بۆ تێكەڵاوبوون بە هەر بیانوویەك بێت، بەتایبەت خزمی نزیك كارەساتی گەورەیی لێ كەوتۆتەوە، بۆیە فەرموویەتی: خزم هەر مردنە، چونكە بە بیانووی ئەوەی خزمن ئاسانتر دەتوانن سەردانی یەكدی بكەن و یەكدی ببینن.